This uncontrolled growth of osteoblasts is usually found in the long bone metaphysis and causes persistent nocuturnal pain that is not relieved with rest