Correct. Hinata is the wife of Naruto and mom of Boruto & Himawari.

Boruto's mom is...

Inuyasha wife is...

If you don't see the manga, maybe this is a spoiler. Orihime is the wife of Ichigo. Rukia ends with Renji.

The main love interest of Okabe is Makise Kurisu.

Correct. Banri girlfriend is Kaga Kouko. In the past he is in love with Rinda.

Nagisa is the wife of Tomoya but in the visual novel the other girls are alternative routes.

In the manga Tatsumi and Mine are alive and they have children's.

Correct. Emilia is the love interest of Subaru. F for Rem.

Correct. Mari is the girlfriend of Shinji in the final of Evangelion. 

Correct. Hitagi Senjougahara is the girlfriend of Koyomi.

Correct. Saber in the first fate/stay night route, Rin in Unlimited Blade Works route and Sakura in Heaven's Feel route.

Correct. Yukino is the girlfriend of Hachiman. My favorite (Yui) loses.

Correct. Yotsuba is the wife of Fuutarou. Again my favorite (Nino) loses.

Correct. Lucy is Natsu's love interest or so it's supposed.

Can you match the character with their romantic partner?